南山太守 创建于 2019-01-07 16:48:43
中華經典古籍庫字體顯示效果優化建議——微調(Hinting)等

中華經典古籍庫的微信版與網絡版的古籍內文均使用特殊的字符編碼,以防止同時大量複製的惡意行爲。同時,二者均載入了對應該編碼的網絡字體以便正常閱讀。據本人所知,該字體所使用的字符風格顯然基於“方正宋體超大字符集”,保證了字庫的完整性。


然而,這款字體的顯示效果卻堪憂。在1080P全高清顯示屏中,默認的文字大小使許多字符(尤其是結構較爲複雜的漢字)的筆畫虛化甚至粘連,極其影響閱讀體驗。此外,註釋部分採用更換顏色的辦法來區分無可厚非,然其與正文之間往往毫無空格或適當的標點,時常造成慣性連讀的情況,帶來不必要的糾正時間。再者,劃有專名線的文字與不劃的文字甚至彼此之間的間隔偏大,使得版面美觀程度大打折扣,希望能夠引起重視。


衆所周知,宋體、細明體等漢字字體爲了提高其在顯示屏上以較小字號呈現時的辨識度,紛紛採用了微調(Hinting)技術,在特定字號下轉而顯示相應的點陣字而非原始的矢量文字。方正超大字符集並無配套的點陣字,因此添加之的工作強度很可能會比較大。不知中華經典古籍庫的字體可否採用該技術?


又及:通過更換襯線體字符風格爲無襯線體也可以在很大程度上改善其顯示效果,衹是這就涉及是否有字庫足夠龐大的黑體可供採用的問題了。

回答(1)

南山太守

保持理智