古籍库中华本《诗集传》标点勘误

叶卿   2021-07-26 16:43   579 浏览

古籍库中华本《诗集传》标点勘误
<<< 返回中华经典古籍库-微信版讨论组

一、以下所指出的标点问题,均为古籍库所收中华书局2017本《诗集传》。(因古籍库还收了凤凰出版社2007年版,故有此说明)

image.png

二、古籍库所收中华版《诗集传》存在大量将正文标点误标为小注的情况。这在隐藏注释时很容易发现,在引用时则会给使用者带来不便。略举三诗如图:

image.png

image.png

搜狗截图20210726161500.jpg

三、正文一章末句的标点位置处理似有误。如《葛覃》诗三章末句的句号处理,前两章标在此句后所有小注最末的句号,第三章则标在音注后。应以第三章的标注法为是。

image.png

四、类似问题在这部著作中大量存在,应通检并改正。


帖子更新于2021-07-26 16:48:09

喜欢 0

评论