臨川子庸 创建于 2019-05-08 19:47:43
關於《論語集釋》卷十二《雍也下》中的一處訛誤

您好!中華經典古籍庫掃描成文的程樹德先生《論語集釋》電子版中有一處訛誤,故筆者不揣鄙陋,就教於方家具體位置在《論語集釋》卷十二《雍也下》“子曰:‘人之生也直,罔之生也幸而免。’”條,該條中有:

  韓李筆解以“直”當爲“惠”字之誤,開後人竄亂經文之習,兹不録。

其中“惠”字在原書中應作“惪”字,即“德”的異體字。且檢《論語筆解》(《墨海金壺》叢書)中原文作:“直當爲惪之誤也”,又檢《韓文公論語筆解》((日)伊東藍田校正 明和八年(1771)靈蓍堂刻)亦如是。最終翻檢程先生原書(今附原書圖片於後),發現是數據庫掃描錯誤。祈請予以更改。

後學子庸敬呈經典古籍庫中錯誤的地方.jpg影印本原書的圖片.png放大後所見“惪”字.jpg

回答(2)